El Himno de la Palabra de Dios @CantandoEscrituras

Would you like to get spiritual hymns and  music

 

DOWNLOAD BILINGUAL LYRICS – Word_Palabra_(Cantando_Escrituras_Singing_Scriptures_Bilingual_Lyrics_Cris@TheRemixLabel)

The Word Hymn (El Himno de la Palabra) by Cris @ TheRemixLabel– fb.com/CristianPaduraru
Singing Scritpures from the Letter for Disciples (Carta para Discípulos) – fb.com/CantandoEscrituras

————————————————————————————————————————————————

Stanzas (x1) Refrain (x2) – Search the Scriptures (Jn 5:39) Keeping the Word of God (Lu 11:28)

Estrofas (x1) Estribillo (x2) – Escudriñad las Escrituras, Guardando la Palabra de Dios.

————————————————————————————————————————————————

The word of God, quick (alive) and powerful (effectual), sharper than any two edged sword,

piercing even to the dividing of soul and spirit, a discerner of the thoughts and intents of the heart.

Neither is there any creature that is not manifest in His sight:
yet all things are naked and opened to the eyes of Him with whom we have to do
. (Heb 4:12-13)

La palabra de Dios es viva y eficaz, más cortante que toda espada de dos filos,

penetra hasta partir el alma y el espíritu, discierne los pensamientos y las intenciones,

No hay cosa creada que no sea manifiesta en Su presencia; (Heb 4:12-13)
todas las cosas están desnudas y abiertas a los ojos de Aquel a quien tenemos que dar cuenta
.

————————————————————————————————————————————————

All Scripture by inspiration of God, profitable for doctrine, reproof, correction,

instruction in righteousness; that the man of God may be perfect (mature),

completely prepared (fully equipped and trained) into all good works. (2 Ti 3:16-17)

Holy men of God spake moved by the Holy Spirit. (2 Pet 1:20-21)

 

Toda Escritura inspirada por Dios, útil para enseñar, para redargüir, para corregir,

para instruir en justicia, para que el hombre de Dios sea perfecto,

enteramente preparado para toda buena obra. (2 Ti 3:16-17)

Los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados del Espíritu Santo. (2 Pet 1:20-21)

————————————————————————————————————————————————

Jesus said to those which believed on Him, if you continue in My word, (Jn 8:30-32)
you are My disciples
(indeed); and you shall know the truth, and the truth shall make you free.

Take heed to yourself, and to the doctrine; continue in them: for in doing this

you shall both save youself, and them that hear you. (1 Ti 4:16)

 

Dijo Jesús a los que habían creído en El: Si permaneciereis en Mi palabra, (Jn 8:30-32)

seréis (verdaderamente) Mis discípulos; y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres.

Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello;

pues haciendo esto, a ti mismo salvarás y a los que te oyeren. (1 Ti 4:16)

————————————————————————————————————————————————

Blessed are they that keep His testimonies, and seek Him with the whole heart.

How shall a young man cleanse his way? By taking heed according to Your word.

I meditate in Your precepts, have respect to Your ways; delight in Your statutes.

A lamp to my feet is Your word, and a light to my path. (Psa 119:2, 9, 15-16, 105)

 

Bienaventurados los que guardan Sus testimonios, y con todo el corazón le buscan.

¿Con qué limpiará el joven su camino? Con guardar Tu palabra.

En Tus mandamientos meditaré; Recrearéme en Tus estatutos.

Lámpara es a mis pies Tu palabra, y lumbrera a mi camino. (Psa 119:2, 9, 15-16, 105)

————————————————————————————————————————————————

All which were written about Me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled.
Then He opened their understanding, that they might understand the Scriptures
. (Lu 24:32,44-45)

These were more noble, in that they received the word with all readiness of mind,

and searched the Scriptures daily, whether those things were so. (Act 17:11)

Se cumpliesen todas que están escritas de Mí en la ley (de Moisés), en los profetas y en los salmos.
Les abrió el entendimiento, para que entendiesen las Escrituras.
(Lu 24:32,44-45)

Fueron éstos más nobles, pues recibieron la palabra con toda solicitud,

escudriñando cada día las Escrituras, si estas cosas eran así. (Hec 17:11)

————————————————————————————————————————————————
My people are destroyed for lack of knowledge.
Because you have rejected knowledge, I will also reject you; from being My priest.

Since you have forgotten the law of your God, I will also forget your children. (Hos 4:6)

The Word I spoke is what will judge at the last day. (Jn 12:48)
Mi pueblo fué destruido, porque le faltó conocimiento.
Porque tú desechaste la sabiduría, Yo te echaré del sacerdocio:
y pues que olvidaste la ley de tu Dios, también Yo me olvidaré de tus hijos
.(Hos 4:6)

El que no recibe Mis palabras, la palabra le juzgará en el día postrero. (Jn 12:48-50)

————————————————————————————————————————————————

Ver: Heb 4:12-13,  2 Tim 3:16-17,  2 Pet 1:20-21, Jn 8:30-32, 1Tim 4:16, Hos 4:6, Jn 12:48, 1 Ti 1:12, Psa 119:2, 9, 15-16, 105, Act 17:11, Lu 24:32,44,45, Jn 5:39, Lu 11:28, Jh 10:35, Isa 40:8, Pro 30:5, Apo 3:10,

Advertisements

2 responses to this post.

  1. Reblogged this on Yosoy Alabanza and commented:

    El Himno de Jesús – fb.com/CantandoEscrituras The Jesus Hymn – Cris@theremixlabel.com
    Puente – Bridge (Intro / Outro) – Jesús (x8)
    ——————————————– Estrofa 1 – Stanza 1————————————————–
    La Palabra era con Dios y era Dios (Jn 1:1) The Word was with God and was God
    Todas por El fueron hechas (Jn 1:3) All things were made by Him
    La Palabra fué hecho carne (Jn 1:14) The Word was made flesh
    Lleno de gracia y de verdad (Jn 1:17) Full of grace and truth
    ——————————————– Estribillo A – Refrain A ——————————————–
    Jesús, El Pan de vida (Jn 6:35) Jesus, the Bread of life
    La Luz del mundo (Jn 8:12) The Light of the world
    Jesús, El buen Pastor (Jn 10:11) Jesus, the good Shepherd
    El Camino y La Verdad (Jn 14:6) The Way and the Truth
    ——————————————– Estrofa 2 – Stanza 2 ——————————————–
    Fue tentado, pero sin pecado (Heb 4:15) In all tempted yet without sin
    Murió por mis pecados (1 Cor 15:3-4) Jesus died for my sins
    Resucitó de los muertos (Rom 8:11) Rose again from the dead
    Mi Señor y Salvador (Flp 3:20) Lord and Savior of my life
    ——————————————– Estribillo B – Refrain B ——————————————–
    Jesús, El Rey de reyes (1 Tim 6:15) Jesus, the King of kings
    El Sumo Sacerdote (Heb 4:14) The High Priest
    Jesús, El Ungido (Lu 2:11) Jesus, the Anointed One
    El Hijo de Dios (Mat 27:54, Jn 20:31) The Son of God
    ——————————————– Estrofa 3 – Stanza 3 ——————————————–
    Despreciado y desechado Despised and rejected
    Experimentado en quebranto Acquainted with grief
    Llevó nuestras enfermedades Carried our sorrows
    Herido por nuestras rebeliones (Isa 53:3-5) Wounded for our transgressions
    ——————————————– Estribillo C – Refrain C ——————————————–
    Jesús, El Profeta (Deu 18:18, Hec 3:22,7:37) Jesus, the Prophet
    La Vid Verdadera (Jn 15:1-6) The True Vine
    Jesús, El Maestro (Mat 23:8) Jesus, the Master
    La Cabeza del Cuerpo (Col 1:18) The Head of the Body
    ——————————————– Estribillo D – Refrain D ——————————————–
    Me ha enviado a predicar Anointed to bring good news
    A vendar a los quebrantados To bind up the brokenhearted
    A publicar libertad To proclaim liberty
    A consolar a los enlutados. (Isa 61:1-2) To comfort all that mourn.
    ——————————————– Estrofa 4 – Stanza 4 ——————————————–
    Admirable, Consejero Wonderful, Counselor,
    Dios Fuerte The Mighty God,
    Padre Eterno The Everlasting Father,
    Príncipe de Paz. (Isa 9:6) The Prince of Peace.
    ——————————————– Estrofa 5 – Stanza 5 ——————————————–
    El principio y El fin (Apo 22:13) The Beginning and the End
    La Raíz y El Linaje The Root and the Offspring
    La Estrella Resplandeciente (Apo 22:16) The Bright and Morning Star
    El primero y El último (Apo 22:13) The First and the Last
    ——————————————– Estribillo E – Refrain E ——————————————–
    Jesús, El que era, Jesus, which was
    y que ha de venir, and which is to come
    Jesús, El que es, Jesus, which is
    El Todopoderoso. (Apo 1:8) The Almighty
    —————————- Puente – Bridge (Intro / Outro) – Jesús (x8) ——————————–
    1. What did you understood? 2. How will you practice it? 3. With whom will you share it?

    Reply

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: